Der Soldat Josef Hofmann wurde am 13.08.1921 in Aßweiler geboren, einem Ortsteil der saarländischen Stadt Blieskastel. Im Zweiten Weltkrieg kämpfte er als Schütze in der Wehrmacht. Am 23.09.1941 fiel er im Alter von 20 Jahren in der Nähe von Leningrad bei Kokkolewo.
Porizy – Russland Feldfriedhof
Man gedenkt Josef Hofmann in seinem Heimatort noch heute im Familienbuch: http://www.denkmalprojekt.org/2019/assweiler-ortsfamilienbuch_stadt-blieskastel_saarpfalzkreis_wk1_wk2_saarland.html